احتراف Archives - قطار الترجمة

8 مواقع لتحميل نماذج سيرة ذاتية جاهزة للتعبئة مجانا بالعربية والإنجليزية

قد يكون إنشاء سيرة ذاتية مقنعة وجذابة بصريًا لتستقطب انتباه العميل أمرًا صعبًا ويستغرق الكثير من الوقت. وتكمن أهمية السيرة …

إن الفوترة والتسعير مفهومان مختلفان، لكن كلتا الوثيقتين -أي الفاتورة (invoice) وخطاب عرض السعر (quote)- مهمتان للتأكد من أن عملية …

قد يصعب الوصول إلى أول عميل في مجال الترجمة، ولاسيما حينما تكون السيرة الذاتية خالية من أي خبرات. ويكون إيجاد …

يؤدي المترجم دورًا هامًّا في نقل المعلومات من لغة إلى أخرى وتمكين عملية التواصل من خلال ترجمة النصوص لتكون مفهومةً …

يبحث المتمرّنون في مجال الترجمة عن منفذٍ لممارسة الترجمة والحصول على عائد مادي في الوقت نفسه. وقد لا تلائمهم الطرق …

سهّلت شبكة الإنترنت الوصول إلى فرص العمل بسهولة دون الحاجة إلى مغادرة المنزل. ولكنها أيضا منحت عديمي الضمير أدوات جديدة …

قد تبدأ البحث عن عمل في مجال اللغات بعد تخرجك من الجامعة أو عندما ترغب في تغيير مجال عملك أو …

لا شك أن كل مترجم مستقل أخفق في الحصول على فرصة عمل أو مشروع ما. ويأتي الإخفاق في الحصول على …

عندما نتواصل مع شركة أو زبون جديد، فإننا نرفق الرسالة الإلكترونية بسيرتنا الذاتية التي تنوب عنا في الحديث عن مسيرتنا …

أصدر أحد المستقلين، ليور فرينكيل، كتابا(1) يروم مساعدة غيره من المستقلين في الحصول على أموالهم في حال واجهَهم عميل يرفض …