لغة سليمة

اليوم العالمي للغة العربية الفصحى

10 معلومات عن اللغة العربية احتفاءً بيومها العالمي

حددت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (اليونسكو) يوم 18 ديسمبر/كانون الأول للاحتفاء باللغة العربية. وجاء ذلك ضمن أنشطتها وجهودها الرامية إلى صون التراث الثقافي العالمي غير المادي وتقدير اللغة العربية الفصحى كأداة للتعبير الثقافي في تنوعه. ويوافق هذا اليوم التاريخ الذي اعتمدت فيه الجمعية العامة للأمم المتحدة اللغة العربية الفصحى سادس لغة رسمية لها […]

10 معلومات عن اللغة العربية احتفاءً بيومها العالمي Read More »

أخطاء شائعة

10 أخطاء شائعة في الترجمة إلى اللغة العربية

توجد أخطاء شائعة في الترجمة أو الكتابات العربية قد نقع فيها بسبب ورودها المتكرر في وسائل الإعلام كالصحف والمجلات. وتوجد أخطاء ناتجة عن الترجمة الحرفية للصيغة اللغوية للنص الأصلي. وفيما يلي عشرة أمثلة لبعض الأخطاء الأكثر شيوعًا. (فيديو المقال)

10 أخطاء شائعة في الترجمة إلى اللغة العربية Read More »