برنامج subtitle edit

شرح موجز: كيف تستخدم برنامج Subtitle Edit للسترجة؟

عندما تشاهد أفلاماً أو عروضاً تلفازية مزودة بالترجمة، ربما تواجه مَشاهد لا تتزامن ترجماتها مع الصوت أو تكون فيها الترجمة خاطئة. لحل أي من هاتين المشكلتين، فالمترجم بحاجةٍ إلى برنامج يستطيع من خلاله تعديل الترجمة. يعد برنامج Subtitle Edit إحدى الأدوات التي تزودك بفرصة لتحرير ملفات الترجمة وإعدادها وحفظها. ويتميز التطبيق بالقدرة على المزامنة لتتمكن […]

شرح موجز: كيف تستخدم برنامج Subtitle Edit للسترجة؟ Read More »