الترجمة الصحفية

الترجمة الصحفيّة: تحدياتها والمهارات المطلوبة والأخطاء المُرتكبة

مقدمة عن الترجمة الصحفية في ظل العولمة التي تشهدها وسائل الاتصال، يزداد طلب وسائل الإعلام ووكالات الصحافة والشركات الدولية على الترجمة الصحفية التي لا تحتاج إلى مهارات لغوية صلبة فحسب، بل تتطلب مهارة عالية في التحرير والكتابة. يُقصد بالترجمة الصحفية ترجمة المحتوى الذي كتبه صحفيون لصالح جهة إعلامية. وتشتمل على الصحافة المكتوبة والمحتوى الرقمي والمرئي […]

الترجمة الصحفيّة: تحدياتها والمهارات المطلوبة والأخطاء المُرتكبة قراءة المزيد »