أخلاقيات المترجم

أخلاقيات المترجم: هل تلتزم بها؟

أخلاقيات المهنة هي “مجموعة من القواعد والآداب السلوكية والأخلاقية التي يجب أن تصاحب الإنسان المحترف في مهنته تجاه عمله، وتجاه المجتمع ككل، وتجاه نفسه وذاته”1. وفي مجال الترجمة، لا بد أن يتحلى المترجم بمجموعة من الخصال التي تندرج تحت مسمى أخلاقيات المترجم أو أخلاقيات الترجمة. وأخلاقيات الترجمة هي مجموعة من القواعد الموضوعية والاستعدادات الذاتية التي يسير […]

أخلاقيات المترجم: هل تلتزم بها؟ Read More »